"Actor: J. August Richards"

• Angel - Complete Season 1-5 (New Packaging) | DVD | (03/10/2011) from £57.19   |  Saving you £-18.11 (N/A%)   |  RRP £39.08

  Divine action, Devilish thrills and a killer new look! The continuing blood sucking saga...unleashed again on DVD!Angel, a 240-year old vampire cursed with a conscience, haunts the dark streets of Los Angeles alone. But after he meets a half-demon with mysterious visions, Angel realises his true purpose: to help those in danger with the hope that he may have a chance to redeem himself and save his own soul. With Cordelia and Doyle at his side, he forms Angel Investigations, and is soon joined by Wesley, Gunn, Lorne and Fred. He will need all their expertise to fight the growing forces of evil, and the supernatural law firm of Wolfram and Hart.

• Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Season 1 | DVD | (20/10/2014) from £14.54   |  Saving you £-0.79 (N/A%)   |  RRP £13.75

  The mind-blowing saga that began in Marvel’s The Avengers continues in ABC’s action-packed series Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. — The Complete First Season. In the wake of The Battle of New York the world has changed forever. An extraordinary landscape of wonders has been revealed! In response mysteriously resurrected Agent Phil Coulson assembles an elite team of skilled agents and operatives: Melinda May Grant Ward Leo Fitz Jemma Simmons and new recruit/computer hacker Skye. Together they investigate the new the strange and the unknown across the globe protecting the ordinary from the extraordinary. But every answer unearths even more tantalizing questions that reverberate across the entire Marvel Cinematic Universe: Who is “The Clairvoyant”? What is Hydra’s sinister master plan; what dark secret lies behind Skye’s puzzling origins and most importantly of all who can be trusted?

• Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D. - Season 2 | DVD | (19/10/2015) from £14.30   |  Saving you £0.69 (4.83%)   |  RRP £14.99

  The second season of the action drama spin-off from 'Marvel Avengers Assemble' (2012). Clark Gregg reprises his role from the film as Agent Phil Coulsen, who runs an elite team for the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division. Together these agents of S.H.I.E.L.D. must investigate and hunt down strange occurences posed by new threats and a rising number of supervillains. The episodes are: 'Shadows', 'Heavy Is the Head', 'Making Friends and Influencing People', 'Face My Enemy', 'A Hen in the Wolf House', 'The Writing On the Wall', 'The Things We Bury', '...Ye Who Enter Here', 'What They Become', 'Aftershocks', 'Who You Really Are', 'One of Us', 'Love in the Time of Hydra', 'One Door Closes', 'Afterlife', 'Melinda', 'The Frenemy of My Enemy', 'The Dirty Half Dozen', 'Scars' and 'S.O.S.'.

• Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D. - Season 2 (Limited Edition Digipack) | Blu Ray | (19/10/2015) from £13.14   |  Saving you £6.85 (52.13%)   |  RRP £19.99

  The second season of the action drama spin-off from 'Marvel Avengers Assemble' (2012). Clark Gregg reprises his role from the film as Agent Phil Coulsen, who runs an elite team for the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division. Together these agents of S.H.I.E.L.D. must investigate and hunt down strange occurences posed by new threats and a rising number of supervillains. The episodes are: 'Shadows', 'Heavy Is the Head', 'Making Friends and Influencing People', 'Face My Enemy', 'A Hen in the Wolf House', 'The Writing On the Wall', 'The Things We Bury', '...Ye Who Enter Here', 'What They Become', 'Aftershocks', 'Who You Really Are', 'One of Us', 'Love in the Time of Hydra', 'One Door Closes', 'Afterlife', 'Melinda', 'The Frenemy of My Enemy', 'The Dirty Half Dozen', 'Scars' and 'S.O.S.'.

• Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Season 1 (Limited Edition Digipack) | Blu Ray | (20/10/2014) from £21.25   |  Saving you £16.74 (78.78%)   |  RRP £37.99

  The mind-blowing saga that began in Marvel’s The Avengers continues in ABC’s action-packed series Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. — The Complete First Season. In the wake of The Battle of New York the world has changed forever. An extraordinary landscape of wonders has been revealed! In response mysteriously resurrected Agent Phil Coulson assembles an elite team of skilled agents and operatives: Melinda May Grant Ward Leo Fitz Jemma Simmons and new recruit/computer hacker Skye. Together they investigate the new the strange and the unknown across the globe protecting the ordinary from the extraordinary. But every answer unearths even more tantalizing questions that reverberate across the entire Marvel Cinematic Universe: Who is “The Clairvoyant”? What is Hydra’s sinister master plan; what dark secret lies behind Skye’s puzzling origins and most importantly of all who can be trusted?

• The Temptations - The True Story | DVD | (04/02/2002) from £18.99   |  Saving you £-15.00 (N/A%)   |  RRP £3.99

  They started with street corner harmonising and became slick stage performers destined to become rhythm and blues royalty. This film tells the true story of the pressure that goes with one of the most successful Motown singing-groups in history The Temptations from their personal battles with drug and alcohol abuse to their bitter break up...

• Angel - Season 4 (New Packaging) | DVD | (03/10/2011) from £7.80   |  Saving you £20.19 (258.85%)   |  RRP £27.99

  As the fourth season of Angel starts, everything is still as we left it: Angel has been sunk to the bottom of the sea in an iron box by his inexplicable and vindictive son Connor and Cordelia has been summoned to higher realms to await orders. Gunn and Fred are left in the Hyperion Hotel, unsure about what has happened to their friends, and Lilah is working hard to seduce Wesley to the dark side. In the first few episodes, some of this is resolved but it's almost immediately replaced by far worse crises: prophesies of doom accumulate more rapidly even than usual in this wonderfully gloomy show and a horned rock-like beast rains fire on Los Angeles. This is Angel's most tightly dramatic season yet--with a story arc of surprising intensity punctuated by the show's usual wit and sexiness. --Roz Kaveney

• Angel - Season 4 | DVD | (06/03/2006) from £6.04   |  Saving you £28.95 (479.30%)   |  RRP £34.99

  A fourth season of vampiric investigations with Angel and his detective team. Episodes Comprise: 1. Deep Down 2. Ground State 3. The House Always Wins 4. Slouching Towards Bethlehem 5. Super Symmetry 6. Spin The Bottle 7. Apocalypse Nowish 8. Habeas Corpses 9. Long Day's Journey 10. Awakening 11. Soulless 12. Calvary 13. Salvage 14. Release 15. Orpheus 16. Players 17. Inside Out 18. Shiny Happy People 19. The Magic Bullet 20. Sacrifice 21. Peace Out 22. Home

• Angel Season 5 Box Set | DVD | (08/05/2006) from £17.14   |  Saving you £17.85 (104.14%)   |  RRP £34.99

  Enter season 5 of Angel featuring all 22 episodes of the final series. Episodes comprise: 1. Conviction 2. Just Rewards 3. Unleashed 4. Hell Bound 5. Life of the Party 6. The Cautionary Tale of Numero Cinco 7. Lineage 8. Destiny 9. Harm's Way 10. Soul Purpose 11. Damage 12. You're Welcome 13. Why We Fight 14. Smile Time 15. A Hole in the World 16. Shells 17. Underneath 18. Origin 19. Time Bomb 20. The Girl in Question 21. Power Play 22. Not Fade Away

• Angel - Season 2 (New Packaging) | DVD | (03/10/2011) from £21.25   |  Saving you £8.00 (40.02%)   |  RRP £27.99

  The second season of Angel saw the cult vampire show finally stand on its own from Buffy the Vampire Slayer, assembling all the members of the show's core cast, transferring the action to a fashionably run-down L.A. hotel, and bringing in a few Buffy characters from Angel's history to further establish the moody vampire's own mythology. Moving their Angel Investigations to posher digs, Angel (David Boreanaz), Cordelia (Charisma Carpenter), and Wesley (Alexis Denisof) were soon joined by street fighter (J. August Richards)–-and by street fighter, of course we mean demon street fighter. But just as this group was solidifying, up popped Angel's old love, Darla (the fantastic Julie Benz), freshly arrived in L.A. from a hell dimension… just in time to be turned into a vampire again by her old cohort, Drusilla (Juliet Landau), and lure Angel into abandoning his newly formed team. It was the best and worst of times for Angel in its second year, for while the basis was being set for the show's stellar third and fourth seasons, dramatic tension was diluted by Angel's going solo and the necessary (but plot-debilitating) flashbacks to various points in Angel's history. However, just when it seemed everything was about to fly out the window, Angel's creative team threw its characters for a loop--literally--by transporting them to the demon dimension of Pylea, a medieval-style fantasyland populated by monsters and humans alike. It shouldn't have worked, as hokey as it was... but it did, thanks to crack storytelling, sharp dialogue, and the sheer joy the actors unleashed, especially the gifted and fiendishly funny Carpenter. The second half of the season also saw the addition of two of Angel's best characters: the horned Lorne (Andy Hallett), a green demon with a penchant for karaoke, and Fred (Amy Acker), a physicist trapped in Pylea who helped the gang engineer their escape. With these two in tow, Angel began to soar. --Mark Englehart

• Angel - Season 5 (New Packaging) | DVD | (03/10/2011) from £96.14   |  Saving you £-68.15 (N/A%)   |  RRP £27.99

  Lives were upended--and some co-opted--in the fifth and final season of Angel, as the denizens of Angel Investigations found themselves taking on one of their scariest endeavours ever: corporate life. After making a literal deal with the devil (or something distinctly devil-like), Angel (David Boreanaz) moved his team from their crumbling hotel to the high-rise digs of law-firm-from-hell Wolfram & Hart, his reasoning being they could better fight the forces of evil from the inside, and with more resources to boot. Clever maneuvering or easy rationalisation? Not a few members of Angel's team accused him of selling out (as did a number of viewers), but as with most of the show's previous four seasons, Angel somehow took a dubious premise and mined it for gold. And with one core cast member gone (Charisma Carpenter, whose Cordelia was immersed in a deep coma), it seemed as if the show, from within and without, would suddenly fall apart--that is, until Angel's longtime nemesis Spike (James Marsters) showed up, fresh from his sacrificial roasting at the series finale of Buffy the Vampire Slayer. Let the vampire games begin! With Buffy off the air, fans flocked to Angel's last season to get their fix of Joss Whedon's "Buffyverse" in any form they could, and the addition of Spike was a shrewd one, albeit not enough to keep the show from getting cancelled. And for the first half of the season, the creative forces behind the show seemed to be toying ruthlessly with the audience. Spike was around, but not entirely corporeal; Angel himself became sullen and withdrawn; and most horrifically, sweetheart scientist Fred (Amy Acker) and former watcher Wesley (Alexis Denisof) underwent traumas that would test even the most devoted viewer. However, just when you'd be about to throw in the towel, things started changing for the better--Spike became a permanent fixture (both in the flesh and on the show), Angel's secret motives were revealed, and the introduction of demon warrior Illyria, who proved to be the show's answer to Buffy's sardonic demon-made-human Anya, was a welcome breath of fresh air. Creatively, Angel also came up with some of its best episodes, including "Smile Time" (where Angel is turned into a puppet--really!) and "You're Welcome" (the show's 100th episode, which marked the bittersweet return of Carpenter's Cordelia). The ending of the series was deliberately ambiguous, and not everyone made it through alive, but in going out kicking, it was a proper sendoff for a show that always fought the good fight. --Mark Englehart

• Angel - Season 3 | DVD | (06/03/2006) from £23.00   |  Saving you £13.25 (60.95%)   |  RRP £34.99

  Season three of Angel's nocturnal investigations and adventures in the L.A. underworld. Episodes Comprise: 1. Heartthrob 2. That Vision Thing 3. That Old Gang Of Mine 4. Carpe Noctem 5. Fredless 6. Billy 7. Offspring 8. Quickening 9. Lullaby 10. Dad 11. Birthday 12. Provider 13. Waiting In The Wings 14. Couplet 15. Loyalty 16. Sleep Tight 17. Forgiving 18. Double Or Nothing 19. The Price 20. A New World 21. Benediction 22. Tomorrow

• Angel - Season 3 (New Packaging) | DVD | (03/10/2011) from £20.94   |  Saving you £10.04 (55.93%)   |  RRP £27.99

  In the third season of Angel, the titular vampire with a soul was forced to stand alone thanks to the (temporary) death of his beloved Buffy and her show's move to a new network, with no crossover between the two allowed. He returns from seeking peace in a demon-haunted monastery to find the L.A. Angel Investigations team fighting supernatural crime in his absence. Fred is still haunted by the nightmare dimension from which they rescued her; Cordelia's visions get ever more painful and debilitating. The schemes of the evil law firm Wolfram and Hart become every more imaginative and dragon lady Lilah Morgan becomes even more of an enemy when lusting after Angel. Unbelievably, Darla, Angel's vampire sire and lover, turns up, pregnant with his child and is tortured by inexplicable motherly feelings as well as a raging thirst for human blood. For a few episodes things go pretty well--but Angel's enemies, both those he has made in his quest for redemption and those he made when he was unadulterated evil, are still out there. Stephanie Romanov comes into her silky own in this series, making Lilah Morgan all the more seductively evil because she is clear about the choices she has made; the satanic law firm of Wolfram and Hart are this show's most inspired creation. As the season moves to its close, Wesley (Alexis Denisof) has hard choices to make. The devastating climax is compulsive viewing, and this season also contains one of the most impressive single episodes of the entire show: in "Waiting in the Wings," writer, director and creator Joss Whedon comes up with a classic ghost story as Angel and his crew go to the ballet and find a performance that is literally timeless. --Roz Kaveney

• Angel - Season 2 | DVD | (03/10/2005) from £45.88   |  Saving you £-10.89 (N/A%)   |  RRP £34.99

  Angel continues to chronicle the well-oiled machine that is Angel Investigations led by the centuries old vampire with a conscience Angel (David Boreanaz) along with fellow Sunnydale escapee and aspiring actress Cordelia Chase (Charisma Carpenter) and Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) a fallen Watcher. As they take it one demon at a time the team is joined by the streetwise renegade vampire hunter Charles Gunn (J. August Richards). Epsiodes comprise: 1. Judgement 2. Are You Now Or Have You Ever Been 3. First Impressions 4. Untouched 5. Dear Boy 6. Guise Will Be Guise 7. Darla 8. The Shroud Of Rahmon 9. The Trial 10. Reunion 11. Redefinition 12. Blood Money 13. Happy Anniversary 14. The Thin Dead Line 15. Reprise 16. Epiphany 17. Disharmony 18. Dead End 19. Belonging 20. Over The Rainbow 21. Through The Looking Glass 22. There's No Place Like Plrtz Glrb

• Angel - Complete Collection - Limited Edition | DVD | (19/11/2007) from £N/A   |  Saving you £N/A (N/A%)   |  RRP £139.99

  Season 1: The vampire Angelus, now known as Angel, has a human soul, but committed terrible crimes in the past. Seeking forgiveness and trying to redeem himself, he moves from Sunnydale (and a relationship with Buffy Summers, of Buffy the Vampire Slayer) to Los Angeles, where he helps the downtrodden by thwarting the supernatural creatures that prey on them. Season 2: Angel continues to seek redemption, but a fatal mistake makes him realize that racking up the body count isn't the way to go. So with a renewed sense of purpose and Cordelia, Wesley and Gunn at his side, Angel sets out to make the streets of Los Angeles a little safer for everyone - unaware that Wolfram & Hart has summoned someone from his past to make sure he fails. Season 3: Even as Angel mourns the death of Buffy, Darla makes her way to L.A. with a mysterious new life growing within her. Now thrust into a role he never imagined, Angel needs the assistance of the Angel Investigations team more than ever. But while Cordelia, Gunn and Fred rally round the new dad, an ancient and deadly prophecy convinces Wesley to commit the ultimate betrayal. Season 4: With both Angel and Cordelia still missing, Fred, Gunn and Connor try to keep Angel Investigations running while they search for their friends. Ironically, the man who everyone believes betrayed Angel is the one who finally comes to Angel's rescue. Then Cordelia mysteriously reappears with no memory of her life or her friends. Confused, she chooses to take refuge with Connor—setting into motion events that will alter their lives forever. Season 5: The Angel Investigations team is stunned when the Senior Partners of Wolfram and Hart give them control of the L.A. office. The gang quickly moves in, and although everyone is delighted at the amazing resources they now have at their command, they can't stop wondering what the catch is. But the biggest mystery of all revolves around a small package Angel receives containing an amulet and a handful of dust—which coalesces into a very-much-alive Spike.

• Angel: Complete Season 3 | DVD | (18/10/2004) from £14.99   |  Saving you £65.00 (433.62%)   |  RRP £79.99

  In the third series of Angel the titular vampire with a soul was forced to stand alone thanks to the (temporary) death of his beloved Buffy and her show's move to a new network, with no crossover between the two allowed. He returns from seeking peace in a demon-haunted monastery to find the LA Angel Investigations team fighting supernatural crime in his absence. Fred is still haunted by the nightmare dimension from which they rescued her; Cordelia's visions get ever more painful and debilitating. The schemes of the evil law firm Wolfram and Hart become every more imaginative and dragon lady Lilah Morgan becomes even more of an enemy when lusting after Angel. Unbelievably, Darla, Angel's vampire sire and lover, turns up, pregnant with his child and is tortured by inexplicable motherly feelings as well as a raging thirst for human blood. For a few episodes things go pretty well--but Angel's enemies, both those he has made in his quest for redemption and those he made when he was unadulterated evil, are still out there. Stephanie Romanov comes into her silky own in this series, making Lilah Morgan all the more seductively evil because she is clear about the choices she has made; the satanic law-firm of Wolfram and Hart are this show's most inspired creation. As the series moves to its close, Wesley (Alexis Denisof) has hard choices to make. The devastating climax is compulsive viewing and this series also contains one of the most impressive single episodes of the entire show: in "Waiting in the Wings" writer, director and creator Joss Whedon comes up with a classic ghost story as Angel and his crew go to the ballet and find a performance that is literally timeless. On the DVD: Angel, Series 3 DVD box set is generously stocked with extra features--a season overview, commentaries on three episodes, a documentary on the way scripts are transferred to screen, and an overview of the story of the doomed vampire Darla. Of especial interest to fans are two deleted scenes--one from the ballet episode "Waiting in the Wings", in which Amy Acker (Fred) and Alexis Denisof (Wesley) dance a pas de deux at once touching and hilarious, and the other a hilarious scene from "Cordy", the cute situation comedy in which Cordelia stars in an alternate universe. --Roz Kaveney

• The Temptations | DVD | (06/11/2006) from £11.99   |  Saving you £-8.00 (N/A%)   |  RRP £3.99

  The true story of The Temptations the Soul vocal group of the 1960s as seen from the viewpoint of the last surviving member Otis Williams. Beginning from their humble origins in the late 50s and continuing through the 90s and the deaths of the other 4 members.

• Angel: Complete Season 2 | DVD | (18/10/2004) from £N/A   |  Saving you £N/A (N/A%)   |  RRP £79.99

  It is with this second series that Angel, the darker Los Angeles mean-streets spin-off from Buffy, comes entirely into its own. Angel, the vampire with a soul and rather too much hair gel, is driven partly by his need for atonement and partly by his anger at the manipulations of the satanic law firm Wolfram and Hart, especially the morally equivocal Lindsey (Christian Kane). At the end of the previous season, they set his emotional destruction in motion by bringing back from hell Darla, the vampire who turned him, whom he loved for centuries and then killed to save Buffy. Julie Benz's soft-voiced passion--"God doesn't want you, but I still do"--makes her a perfect tragic foil for David Boreanaz's "billowy coat King of Pain" hero and mid-season offers further cause for Angel's despairing rage at his failure to save Darla from being turned vampire again. There is a nice balance of comedy, horror and the starkly tragic here--fake swamis, accursed shrouds, sexually abused telekinetic assassins all come into the mix along with Angel's gang of sidekicks--pedantic Wesley, abrasive Gunn, flighty clairvoyant Cordelia--and a new and wonderfully improbable character who starts as a running joke and becomes so much more--the Host (Andy Hallett), a green demon with red horns, eyes and hair, who sees into the souls of those who sing karaoke at his bar. And in a four-part finale, the group's friendship with the green karaoke demon Lorne sends them off to his home dimension to rescue Cordelia, right wrongs and acquire an important new character. On the DVD: Angel, Season 2 on disc presents all the episodes in their original 16x9 widescreen format (2.35:1), which enables viewers to see shots as they were originally conceived, for example in impressive moments like the march of the four vampires through a burning Shanghai or the climaxes of the mediaeval Pylea sequence. The sound is a sumptuous Dolby Surround 2.0. The first Pylea episode, "Over the Rainbow", has a commentary by its director Fred Keller; the 1959 flashback episode "Are You Now or Have You Ever Been?" has a commentary by writer Tim Minnear. There are also featurettes on the set designs--specifically concentrating on the huge hotel set which dominates Season 2. --Roz Kaveney

• Angel: Complete Season 5 | DVD | (21/02/2005) from £49.99   |  Saving you £30.00 (60.01%)   |  RRP £79.99

  Lives were upended--and some co-opted--in the fifth and final season of Angel, as the denizens of Angel Investigations found themselves taking on one of their scariest endeavors ever: corporate life. After making a literal deal with the devil (or something distinctly devil-like), Angel (David Boreanaz) moved his team from their crumbling hotel to the high-rise digs of law-firm-from-hell Wolfram & Hart, his reasoning being they could better fight the forces of evil from the inside, and with more resources to boot. Clever maneuvering or easy rationalization? A few members of Angel's team accused him of selling out (as did a number of viewers), but as with most of the show's previous four seasons, Angel somehow took a dubious premise and mined it for gold. And with one core cast member gone (Charisma Carpenter, whose Cordelia was immersed in a deep coma), it seemed as if the show, from within and without, would suddenly fall apart--that is, until Angel's longtime nemesis Spike (James Marsters) showed up, fresh from his sacrificial roasting at the series finale of Buffy the Vampire Slayer. Let the vampire games begin! With Buffy off the air, fans flocked to Angel's last season to get their fix of Joss Whedon's "Buffyverse" in any form they could, and the addition of Spike was a shrewd one, albeit not enough to keep the show from getting canceled. And for the first half of the season, the creative forces behind the show seemed to be toying ruthlessly with the audience. Spike was around, but not entirely corporeal; Angel himself became sullen and withdrawn; and most horrifically, sweetheart scientist Fred (Amy Acker) and former watcher Wesley (Alexis Denisof) underwent traumas that would test even the most devoted viewer. However, just when you'd be about to throw in the towel, things started changing for the better--Spike became a permanent fixture (both in the flesh and on the show), Angel's secret motives were revealed, and the introduction of demon warrior Illyria, who proved to be the show's answer to Buffy's sardonic demon-made-human Anya, was a welcome breath of fresh air. Creatively, Angel also came up with some of its best episodes, including "Smile Time" (where Angel is turned into a puppet – really!) and "You're Welcome" (the show's 100th episode, which marked the bittersweet return of Carpenter's Cordelia). The ending of the series was deliberately ambiguous, and not everyone made it through alive, but in going out kicking, it was a proper sendoff for a show that always fought the good fight. --Mark Englehart

• Angel: Complete Season 4 | DVD | (18/10/2004) from £N/A   |  Saving you £N/A (N/A%)   |  RRP £79.99

  As the fourth series of Angel starts, everything is still as we left it: Angel has been sunk to the bottom of the sea in an iron box by his inexplicable and vindictive son Connor and Cordelia has been summoned to higher realms to await orders. Gunn and Fred are left in the Hyperion Hotel, unsure about what has happened to their friends, and Lilah is working hard to seduce Wesley to the dark side. In the first few episodes, some of this is resolved but it's almost immediately replaced by far worse crises: prophesies of doom accumulate more rapidly even than usual in this wonderfully gloomy show and a horned rock-like Beast rains fire on Los Angeles. This last year is Angel's most tightly dramatic season yet--with a story arc of surprising intensity punctuated by the show's usual wit and sexiness. On the DVD: Angel, Series 4 is presented on disc in Dolby 2.0 Surround Sound with a visual aspect ratio of 16:9. It comes with insightful, and often hilarious, commentaries on seven of the 22 episodes as well as featurettes--a series overview, profiles of the characters of Jasmine and the Beast, a farewell to the Hyperion Hotel (the characters' base for three seasons) and a discussion of the apocalypse that Angel has to deal with from episode seven onwards). It has subtitles in English, French, Dutch, Danish, Finnish, Norwegian and Swedish and has the option of the soundtrack dubbed into French. --Roz Kaveney